Д-4-36 Дизайн водки "Русская Аляска"

Дизайн водки "Русская Аляска"
  • Участник Брендинговая компания IdealogiyaBOXSIDE
  • Название работы Д-4-36 Дизайн водки "Русская Аляска"
  • Конкурс / номинация Д-4 Упаковка и этикетка
  • Рекламодатель 1ВВК, Первый Волжский Вино-Водочный Комбинат
  • Авторы Ольга Савельева, Андрей Савельев
  • Перевод "Russkaya Alaska" is a true northern vodka. Its design concept is imbued with Russian North energy, that mysterious land, surrounded by an aura of myth and romance. This piece of land where the white snow and the endless expanses stretch under the blue sky and the blazing sun.
    While designing vodka "Russkaya Alaska" we have implemented the following tasks:
    • Brand & creative concept of vodka "Russkaya Alaska"
    > • Structural & package design (label design, collar label design, cap design )
    > • Bottle shape (the bottle shape development, embossing design ).
    > As the result we have not only a creative packaging concept that uses northern legends and motifs, their worship of the sun, animals and amulets, but also unique technical details:
    - The original technology of manufacturing labels, simulating frost pattern, protecting product from counterfeiting.
    - Embossing with relief ornament in the spirit of the Russian North emphasizes specially designed shape of the bottle - a flask.
    - Сap design repeats embossing patterns.
    > As a final step, we have developed a creative guide for sales representatives and networks, explaining in details the idea of Russian North and revealing the meaning of all the design elements of vodka "Russkaya Alaska".
  • Описание проекта «Русская Аляска®» - настоящая северная водка. Ее дизайн-концепция пропитана энергетикой Русского Севера, загадочного края, окруженного мифами и ореолом романтики. Это уголок земли, где белые снега и бескрайние просторы протянулись под голубым небом и ослепительным солнцем.
    «Русская Аляска®» - водка для смелых духом, дающая ощущение подлинной сути и вкуса жизни в мире истинных ценностей, где никто не боится настоящего.
    При создании дизайна водки «Русская Аляска®» нами были реализованы следующие задачи:
    • Разработана креативная концепция водки «Русская Аляска®»,
    • Разработана дизайн-концепция упаковки (дизайн этикетки, дизайн кольеретки, дизайн колпака),
    • Формообразование бутылки (разработка формы бутылки, дизайн эмбосинга).
    Результатом этого стала не только художественная концепция упаковки, использующая мотивы легенд народов Севера, их культ солнца, животных и обереги, но и ее уникальные технические детали:
    - Оригинальная технология изготовления этикетки, имитирующая морозные узоры, защищает продукцию от фальсификации.
    - Эмбосинг с рельефным орнаментом в духе Русского Севера подчеркивает специально разработанную форму бутылки – флягу.
    - Дизайнерский колпак с рассекателем повторяет рельефный орнамент эмбосинга бутылки.
    В качестве завершающего этапа нами был разработан креативный гайд для торговых представителей и сетей, подробно объясняющий идею Русского Севера и раскрывающий смысл всех элементов дизайна водки «Русская Аляска®».