Д-6-31 ЗНАКИ ВЕЖЛИВОСТИ

ЗНАКИ ВЕЖЛИВОСТИ
  • Участник :OTVETDESIGN
  • Название работы Д-6-31 ЗНАКИ ВЕЖЛИВОСТИ
  • Конкурс / номинация Д-6 Календари
  • Рекламодатель Автосалон "Атлант-М Лахта"
  • Авторы Креативный директор: Владимир Федосеев
    Арт-директор: Владимир Федосеев
    Копирайтер: Анна Курбатова
    Дизайнер: Елена Кобелева
  • Перевод Plot: A need in a calendar that is preachy, informative, entertaining and encourages drivers to be polite and courteous on the road.
    Intrigue: We often hear how blandly drivers call each other in the face and behind the back. And each of them is sure in their own impeccability. And what is the result? Nervous tic, increased irritability and poor appetite.
    Turning point: Our calendar does not contain common decencies and extracts from traffic regulations but on the opposite is full of sarcasm, crude comparisons and exaggerations. It is a kind of an illustrated manual about the ways of escaping problems on the road and not becoming a subman.
    Denouement: Generalized characters that you can see everywhere on the road drive along the pages. Take a close look at them and remember –you must be nice to not be one of them.

  • Описание проекта Фабула: Нужен календарь, нравоучительный, познавательный и развлекательный, побуждающий водителей быть вежливыми и культурными на дорогах.

    Интрига: Мы часто слышим, как водители называют друг друга. И каждый, безусловно, убежден в своей непогрешимости. А что же получается в итоге? Нервный тик, повышенная раздражительность и плохой аппетит.

    Кульминация: Наш календарь не содержит в себе правил хорошего тона и выдержек из ПДД, а напротив наполнен сарказмом, грубым сравнением и гиперболой. Это своего рода иллюстрированное пособие о том, как избежать неприятностей на дороге и не потерять при этом человеческое лицо.

    Развязка: По страницам катаются разные собирательные «персонажи», которых вы можете наблюдать на отечественных дорогах повсеместно. Приглядитесь к ним внимательно и запомните - нужно быть вежливым, чтобы не быть одним из них.