Н-2-12/4 Первый день зимы

Первый день зимы
  • Участник Great Advertising Group
  • Название работы Н-2-12/4 Первый день зимы
  • Конкурс / номинация Н-2 Промышленные товары
  • Рекламодатель Презервативы Masculan
  • Авторы Креативный директор - Дмитрий Макаров
    Арт-директор - Павел Алекссев
    Копирайтер - Андрей Дансков
  • Перевод Something has been off with the culture capital city lately. The people of St. Petersburg, who are used to freely speaking their mind, are tired of taboos and bigotry.
    That is why Masculan has decided to add some color to the gray Petersburg days using the raw language of posters!
    For extreme snow showers that collapsed the city with traffic jams Masculan designed a poster, honestly describing the situation.
  • Описание проекта С культурной столицей в последнее время происходит что-то неладное.
    Запреты и ханжество надоели жителям Петербурга, привыкшим свободно выражать свои мысли.
    Поэтому Masculan решил расцветить серые питерские будни шершавым языком плаката!
    На аномальные снегопады, вызвавшие транспортный коллапс в городе, Masculan ответил постером, честно характеризующим ситуацию.